食品及营养科学专业优秀毕业生的国际化就业机会

GLANBIA NUTRITIONALS GRADUATE PROGRAM

哥兰比亚营养品毕业生就业计划

The Company

公司简介

Glanbia Nutritionals, Customised Solutions is a global nutrient delivery systems company, with operations based in US, Mexico, Germany, China, and Singapore. Glanbia Nutritionals specializes in the research, development and production of high-quality customised vitamin and mineral premix solutions for food, beverage, nutraceuticals, infant formula, supplement and dietary product markets through a wide range of functional formulations and dry and liquid blends.

哥兰比亚营养品是一个全球性的营养制造公司，在美国，墨西哥，德国，中国和新加坡都有运营基地。哥兰比亚营养品专注于研究、开发、生产高品质的食品、饮料、保健品、婴幼儿配方奶粉，并通过广泛的功能性配方干燥液体混合物而定制维生素和矿物质预混料的解决方案。

Opportunities – Glanbia Graduate Program

就业机会-哥兰比亚毕业生项目

We are offering excellent career opportunities on ourGraduate Programto high-performingTechnical/Nutritional Science Graduates. This is a fantastic opportunity for successful graduates in the technical field, who specifically have ambitions toutilize their technical experience, while working within sales and marketing.The successful candidate will be training towards a technical sales role within the growing nutrition industry and have the opportunity to go on secondment to other business units within the Glanbia Customised Solutions Group.

在毕业生计划中，我们将对优秀的食品及营养科学的毕业生提供良好的发展就业机会。通过此就业机会他们不仅能够发挥专业知识背景优势同时也能在销售和市场领域中有所拓展。成功的毕业生候选人将会接受完整的营养品工业的培训课程并在培训结束后有机会在哥兰比亚全球范围内的其他业务单位内开展新的工作。

The Graduate Program, which initially runs for 2 years, will give graduates assignments that rotate them within and across the Customised Solutions business units, as appropriate, including international assignments e.g. USA, China and Germany. Success rates beyond the initial 2 years are very high, with the majority of graduates moving to full-time sales or technical positions within the group.

此毕业生计划已经实施了两年，它成功地将毕业生在哥兰比亚营养品美国、中国及德国的业务单位范围内进行派遣；大多数毕业生都已转移到集团内的专职销售或技术岗位上。

The Program offers graduates a real opportunity to gain responsibility early in their careers and progress within the organization.

该计划在毕业生的早期职业生涯中提供了就业机会；在组织发展中培养和增加毕业生的责任感和敬业度。

Ideally, candidates will have the following qualifications and attributes:

毕业生候选人需具备以下条件和资格：

Honors in nutritional or food science, or related discipline; bachelor or above degree

本科或以上学历；在营养或食品科学以及相关专业学科中成绩优异

Excellent interpersonal and communication skills and ability to work as part of a team.

具有良好的人际关系和沟通技巧以及团队合作的能力

Flexibility to travel on secondment to other Glanbia business units abroad.

接受派遣工作任务到哥兰比亚内部其他业务单位（如：中国、美国及德国）

High level of energy and drive with the ability to work within tight deadlines.

保持较高工作热情；具备优秀的时间管理及自我管理能力

Excellent problem-solving skills and attention to detail.

具有优秀的解决问题能力和对细节的关注度

Effectively bilingual in both written and spoken English and Mandarin

流利的中英文表达能力

Driving license preferred

持有国际驾照优先

Headcount for this job: 3

招聘人数：3人

If you are interested in applying for our Graduate Program or have any excellent candidate, please contact with Glanbia HR Department viagnchrecruiting@glanbia.com. We are looking forward your application for this job. For more detailed company introduction please kindly refer to our websitewww.glanbia.com.

Thanks for your support!

宣讲时间：2014年10月29日18:30-20:30

宣讲地点：食品楼D914